translations @ generation-online
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Michel
Foucault
|
|||||||||||||||||||||||||
1961 unpublished Doctoral thesis on Kant's Anthropology from a Pragmatic point of view | |||||||||||||||||||||||||
1980 Issue of Autonomia. Check it out | |||||||||||||||||||||||||
Communism: some thoughts on the concept and practice | Presentation at conference organised by Birkbeck in March 2009 | Communism is back and we should call it the theraphy of singularisation | Presentation at his book launch, London February 2009 | Wit and Innovation and The difficulty of saying 'No' | Lecture on 'nay-saying', 2012 and Prologue of Wit and Innovation. For a logic of change, 2005 | ||||||||||||||||||||
Multitude and Metropolis II | Presentation at seminar organised by Nomad University in November 2006. | The obsession with identity fascism | Extract from La nefasta utopia di Potere Operaio (1997). | Recording the present: essay on historical time | Excerpt from Il ricordo del presente, 1999. | ||||||||||||||||||||
Logic and theory of inquiry | Chapter 5 of Guide: cinque lezioni su Impero. 2003. | The insurgence of European Precariaat | Article on the March struggles in France. March 2006. | General Intellect | Entry in Lessico Postfordista, Feltrinelli, 2000 | ||||||||||||||||||||
Fabbriche del Soggetto | Online Book in Italian (translation forthcoming) | Info-Labour and Precarity | Article on the meaning of precarity in the era of cognitive labour, May 2005. | Labour and Language | An analysis of the changes in labour and its relation to language in Post-Fordism. Published in Lessico Postfordista, Feltrinelli, 2000 | ||||||||||||||||||||
Ars et multitudo | Negri interviewed at theVenice festival, 2005 | The premonition of Guy Debord | Article on Guy Debord's suicide and legacy, published on Liberazione, December 2004. | From violence to resistance | Article published on il Manifesto, as a contribution to their ongoing debate on violence, November 2004. | ||||||||||||||||||||
A Contribution on Foucault | Negri comments on the legacy of Foucault today. Paris, October 2004. | The warrior, the merchant and the sage | Article on the war, the movement and capital, published on makeworld#4, February 2004. | Between disobedience and exodus | Interview with Flavia Costa, June 2004. | ||||||||||||||||||||
On the constitution of Europe | Debate with Balibar. Rome, June 2004. | On the brink of disaster | Reflections on F15 and the aftermath of the war, March 2003. |
Interview with Veronica Gago, July 2004. |
|||||||||||||||||||||
Multitude or working class? |
Negri's reply to Callinicos at the European Social Forum. Paris, November 2003. |
Social entropy and rekombination | On the relation between cognitive workers, the role of the intellectual and what is to be done, 2002. | Interview with Archipelago, June 2002. | |||||||||||||||||||||
The ripe fruit of redemption | Review of Agamben's Stato di Eccezione, published on Il Manifesto, July 2003. | Review of Dark Fiber | More than a review, an analysis of the present state of the net economy, August 2002. |
The
Foucault/Chomsky debate (with Judith Revel)
|
Paolo Virno and Judith Revel revisit the debate in a seminar in Rome, June 2002. |
||||||||||||||||||||
The Poor: a threatening and indispensible enemy | Published on Global Magazine, Issue 2, May 2003. | Multitude and working class | Interview with Maurizio Lazzarato for Multitudes, n. 9, June 2002. | ||||||||||||||||||||||
Public Sphere, Labour, Multitude. Strategies of resistance in Empire | Intervention with Virno in a seminar organised at the University of Pisa, February 2003. | The oath | First chapter of Homo Sacer III | The republic of the Multitude | Interview with Paolo Virno by Marcelo Expositio first published in the "Cultura/s" supplement to La Vanguardia, Wednesday, December 3, 2003 | ||||||||||||||||||||
On Commonwealth | Intervention in Gothenburg | Defining Metropolis | Seminar held in Padova at the Nomad University on the theme of war and democracy, November 2006. | Extract from Quando il verbo si fa carne (Bollati Boringhieri, 2003), chapter VII. | |||||||||||||||||||||
The Ballad of Buenos Aires | Critique of the Italian edition of the book "19 and 20. Notes on the new social protagonism" by Colectivo Situaciones. | Defining Movement | Seminar held in Padova at the Nomad University on the theme of war and democracy, January 2005. | ||||||||||||||||||||||
On the generalised social strike in mature postmodernity, this article was circulated on multitudes-infos@samizdat.net on 20th November 2002. | Interview with Paolo Virno by H�ctor Pav�n, December 2004. | ||||||||||||||||||||||||
A definition of Operaismo | Article from Multitudes, May 2004 | ||||||||||||||||||||||||
Approximations: towards an ontological definition of the multitude | Article published in French on Multitudes, n. 9, June 2002. | ||||||||||||||||||||||||
The order of war | Published on Global Magazine, Issue 1, November 2002. | From Spontaneita' e organizzazione. Gli anni dei "Quaderni Rossi" 1959-1964, | Maastricht, May 2009 | ||||||||||||||||||||||
Glossary in conversation | Common, Exodus, Europe, War, Empire, Legitimacy, Non-Places, Poverty defined, October 2002. |
Multitudes,
September, 2005.
|
|||||||||||||||||||||||
Empire and Multitude. A dialogue on the new order of globalisation | Antonio Negri and Danilo Zolo, published on Reset, October 2002, and Radical Philosophy, July 2003. | The ideology of free culture and the grammar of sabotage | Presented at 'The art of rent', London, February 2008. | A defeaning noise | Multitudes, May 2004. | ||||||||||||||||||||
The Imperialist Backlash on Empire | Interview with Il Manifesto on war, Empire and US, September 2002. | From Utopia to Networks, article published on makeworld#4, February, 2004. |
Published in no. 23 of the journal Atlantica.
|
||||||||||||||||||||||
Alma Venus: Prolegomena to the common | Extracts on kairos. Published in the Graduate Faculty Philosophy Journal v. 22, n.1, 2000, and hacked by kotoronomedya into html in April 2002. | War Porn War Punk | Autonomous videopoiesis in wartime, published on rekombinant.org, November 2004 | ||||||||||||||||||||||
Counter Empire | Intervention at a seminar on strategies for counter-Empire held by the Sherwood Tribune in Venice, February 2002. | Presented at 'The art of rent', London June, 2008. | |||||||||||||||||||||||
Althusserian texts on aleatory materialism | Published on Borderlands E-Journal, January 2006 | ||||||||||||||||||||||||
Research and Finance | Presented at the Paris seminar series in May 2005. | ||||||||||||||||||||||||
Porto Alegre, Sad Empire | Interview for Le Monde on Porto Alegre, anti-Americanism and the movement, January 2002. | ||||||||||||||||||||||||
Critique of democracy and representation | Seminar held in Padova at the Nomad University on the theme of war and democracy, January 2005. | Review of Storming Heaven | Review of Steve Wright's history of Operaismo, published on Strategies, August 2003. | ||||||||||||||||||||||
Ruptures within Empire, the power of exodus | Interview with Giuseppe Cocco and Maurizio Lazzarato published in French on Multitudes, n. 7, December 2001. | ||||||||||||||||||||||||
The constitution of Time |
From La costitutione del tempo, Manifestilibri, 1997, now translated as part I of Time for Revolution, 2003 |
Citizenship in motion | Article on the right to flight, migration, Balibar and postcolonial theory published on makeworld#4, February, 2004. |
From Lessico Postfordista, Feltrinelli, 2000. |
|||||||||||||||||||||
Multitude | From Lessico Postfordista, Feltrinelli, 2000. | ||||||||||||||||||||||||
Value and Affect | Article on the law of value and measure, published on DeriveApprodi, v.12-13, Autumn 1996. | Vittorio Rieser | |||||||||||||||||||||||
The door to the garden | Paper on the history of Italian Marxist Feminism written for the seminar on Operaismo held in Rome, June 2002. | Interview on Potere Operaio and Feminism | Interview on Turin, Quaderni Rossi and workers | ||||||||||||||||||||||
Interview on feminism and Potere Operaio, published in Futuro Anteriore, Deriveapprodi, July 2000. | |||||||||||||||||||||||||
Labour transformation and the European Constitutional Process | European Social Forum, Paris 2003 |
Review of Y. M. Boutang's From slavery to wage labour published on Il Manifesto, January 2003. |